It was an otherwise normal Tuesday, when an outburst from the television made Tom Groves stop short. As always, his son Jackson had tuned to ESPN and absent-mindedly watched last night’s highlights…